الصفحة التالية
الصفحة السابقة
عودة للفهرس
سؤال رقم 13: ورد هذا السؤال بتاريخ 13 يناير على صفحتنا على الفيس بوك:
ممكن حضرتك تراجعلي الاخطاء اللي هنا علشان عندي امتحان بكره معلش
Die Offenbarung ist der Mittler und der Zusammenhang mit Allah und seinen Prophten,Gesandten und die Offenbarung ist von Allah seinen prophten,Gsandten durch den Angel Gabriel damit, erzählen Alles was er will Allah.
مترجمه من عربي
ومعناه
الوحي هو الوسيله والصله بين الله وانبيائه ورسله والوحي يكون من عند الله الي انبيائه ورسله ويكون عن طريق الملكه جبريل لكي يخبر انبياء الله ورسله بكل مايريده الله
انا مشكلتي اني معرفتش اعوض عن الانبياء والرسل ب ايه هل ب الضمير Sie
ارجو من حضرتك الرد عليا
وتشوف اخطائي وجزاك الله كل خير
السلام عليكم يا أ/ ****... اسف والله لسا شايف رسالتك حالا.. انا معيش ولا أدمن في الصفحة وبالتالي مفيش غيري يقدر يرد على الرسائل.
أنا شايف أن كلمة Verbindung
ممكن تكون افضل هنا من Zusammenhang
وبعدهم مستخدمش mit
أستخدم zwischen
حاول متكررش und الا لو فعلا محتاجها
يعني هنا
Allah, seinen Propheten und Gesandten. Die Offenbarung ...
هنا الجملة انتهت وبدأت بجملة جديدة
في الجملة قبل الأخيرة انت نسيت الفعل.
die Offenbarung ist von Allah seinen prophten,Gsandten durch den Angel Gabriel damit,
ماله الوحي؟ حصله ايه؟
ده غير ان المفروض بعد الفاصلة يكون فيه مسافة
وطبعا كل الأسماء تكتب كبيرة
وبعد الفاصلة يجي الرابط مش قبلها
يعني كده
Die Offenbarung schickte Allah an sie (seine Propheten und Gesandten) durch Erzengel Gabriel, um ihnen seine Wünsche mitzuteilen.
سؤال رقم 14: ورد هذا السؤال بتاريخ 24 يناير 2018على قناتنا على اليوتيوب:
ما معنى tragen..وكيف اقول ارتدي ملابسي ..مع جزيل الشكر
tragen معناها "مرتدي" ملابس أو يحمل شيء
أما فعل "يرتدي" فهو sich anziehen
Ich ziehe mich an.
سؤال رقم 15: ورد هذا السؤال بتاريخ 24 يناير 2018على قناتنا على اليوتيوب:
أستاذ احمد شكري انا بقالي سنتين فى برلين اتابع برامج ومسلسلات تعليميه على اليوتيوب وانا الان مستوى A2.1 واحفظ الكلمات الالمانيه وانساها بسرعه. وعند سماعي لمحادثه المانيه لا افهم الكلام الا اذا تكلموا ببطئ وليس لدي اى معارف من الالمان. من المدرسه للهايم تعبت من الدراسه بل وجاهدت ولم استفد الا القليل جدا واعرف اشخاص لم يدخلو مدرسه بالمره بل يصاحبون الالمان ويتكلمون ويفهمون جيدا ..تفاجئت فى هذا المستوى A2.1 ان هناك كلمات كثيره جدا فى كل درس واكثرها طويله لا اعرف ماذا افعل الكلمات كثيره وكيف لى ان احفظها كلها فى يوم واحد تعبت .اريد ان اصل مرحله B1 واعمل Ausbildung لى امنيات كثيره والمفتاح هو اللغه ...بهذه الطريقه لن اتعلم ولن احفظ ........
أخي الكريم / أختي الكريمة
لا تستعجلوا
حضرتك لسا بالبداية وطبيعي جدا انك تنسى ... شي عادي والكلام مع الألمان بيحسن التلقائية فقط لا غير .. لا هتستفيد منه قواعد ولا هيكلة لغوية
إذا كان في مجال للكلام مع الألمان ماشي... اما إذا كنت تقصد مصاحبين بمعنى علاقات وكده مع شباب وبنات المان فنصيحة مني بلاش..
فيها خسارة لكل شيء دنيا وآخرة
الصبر الصبر.. انا لما وصلت للـ B2
كنت بشد شعري لاني مش قادر افهم الألمان
وسبحان الله بعدها بأسابيع قليلة اتحل كل شيء
الصفحة التالية